venerdì 16 febbraio 2018

BREAKING THE WINTER / ROMPENDO L'INVERNO #2

Quando le parole non servono più i colori diventano una voce.

I colori affermano che sono viva qui e ora mentre dipingo.

Pulsare di vita e sentimento si manifestano in giorni diversi,in diverse azioni fino a trovare

un senso compiuto, superando il caos dell'incertezza e del buio.

Rompendo l'inverno.


Breaking the winter#2 -Acrylic on canvas from Rita Vaselli (detail)


When words are no longer needed, colors become a voice.

The colors say that I live here and now while I paint.

Pulsing life and feelings bring  themselves on different days, in different actions...

  to find a complete sense, overcoming the chaos of uncertainty and darkness.

Breaking the winter.

sabato 10 febbraio 2018

ROSA NASCOSTA / HIDDEN ROSE

     
     Rosa nascosta,
     a illuminare il giorno
     profumo di vita.
   
Hidden Rose /La rosa nascosta-Rita Vaselli watercolors -Fabriano 24cmx32cm 


      Hidden rose 
      brightening my day,
      perfume of life. 

domenica 14 gennaio 2018

BLOOMING /IN FIORE



Che piacere  dipingere fiori in una domenica pomeriggio di nebbia!!!
Attendo la piena guarigione pensando a nuovi progetti di vita e di pittura...

Mentre l'inverno si fa primavera lentamente spero di fiorire anche io.

Auguro Buon Anno Nuovo a tutti gli amici di Blogland e Facebook che con la sua veloce interazione tende a cambiare le mie abitudini sul web.


ANIMA &CUORE  # 1/ 2018 Acrylic ink on Fabriano filigrana 24x32 -RitaVaselli watermedia


What a pleasure  to paint this flower in my foggy Sunday afternoon!!!
I await full recovery thinking about new projects of life and painting ...

As winter turns into spring, slowly I hope to bloom too.

I wish Happy New Year to all the friends of Blogland and Facebook that with its fast interaction tends to change my habits on the web.

domenica 24 dicembre 2017

NEW LIFE/ VITA NUOVA


Buon Natale...Merry Christmas!!!



Nativity-RitaVaselli Watercolor 
I miei auguri più sentiti a tutti gli amici di Blogger... e spero di essere più presente in futuro .


My best wishes for all  my blogger friends...I hope can be, in my future, more present in blogland.



domenica 17 dicembre 2017

BACK TO COLORS


Fiori nel cuore
antiche primavere
dolci certezze


Rebirthing  -RitaVaselli



Flowers in my heart
of ancient  springtimes
sweet certainties




Iris memory-RitaVaselliWatercolors

Fiori ancora...Flowers again...



Dopo tanti problemi ....fiorire ancora!!! After many troubles ...flowers again!!!


sabato 21 ottobre 2017

SENZA VOCE / WITHOUT VOICE

Ci sono mille motivi per cui un blog restare senza voce...poca comunicazione, poca  interazione da parte del suo autore.

Questo autore,io, ho ancora entusiasmo cose da dire e da fare...na il mio scenario è un lungo contatto con la prevenzione del tumore....

Più facile è stare su facebook, dove gli umori si esternano con contenuti diversi.
Il mondo del blog è in grande cambiamento rispetto ad altri social.

Anche noi blogger cambiamo...mi sto domandando se posso riprendere un cammino che ho amato tanto, e da cui  ho avuto tanto.

Ho avuto uno tsunami ...e non potendo sempre scrivere del mio tsunami...ho lasciato passare i giorni.
Un saluto affettuoso a tutte le persone amiche,incontrate qui,e che mi sono sempre care.

TSUNAMI -RitaVaselliWatercolor 

There are a thousand reasons why a blog can remain speechless ... little communication, little interaction from  author.
This author, that is me ... I'm still excited about things to say and do ... but my life now  is a long contact with tumor prevention ....
It's easier to stay on facebook, where moods have short content.The blog world is in big change compared to other social.
We too as a blogger,we can change ... I'm wondering if I can resume a journey that I loved so much, and from whom I had so much.
I had a tsunami ... and I could not always write about my tsunami ... I let the days pass.
A greeting with love for all the friendly people that I have met here, that I always care.

domenica 6 agosto 2017

MIDSUMMER DREAM


Una foto in costume rinascimentale  di una bambina molto amata, mia nipote, mi ha dato l'ispirazione per uno sfondo molto mosso con molte textures e pittura gestuale.
Come in una visione sono accaduti molti cambiamenti, giorno dopo giorno .
Infine ho avuto  il piacere di vedere comparire, Beatrice,tra la realtà e il Sogno di una notte di mezza estate.


Canvas Panel 20"x16" Midsummer Dream -RitaVaselli Acrylic


Starting from a  photo in ancient dress of a very beloved little girl, my granddaughter, I created a background   with many textures and gesture  painting, changes of colours...as in a Midsummer Dream.
Finally the pleasure of seeing something appearing day by day, as in a vision. Beatrice, between dream and reality.

Alcuni cambi di visione....
Some changes of Vision ...


Qualcosa appare -Something appears ...

Disegnando i lineamenti ....troppo oro per Bea, Bea è più azzurra !!!
Drawing features...too gold...Bea is more blue!!!
Cercando il blu....Searching for blue 

Blu e toni scuri per cambiare il mood......Blues and dark for changing mood 


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...